Impressum
· Version 1.1
Angaben gemäß § 5 DDG, § 18 Abs. 2 MStV, Art. 1-1 des französischen Gesetzes Nr. 2004-575 vom 21. Juni 2004 (LCEN) und Art. 5 der Richtlinie 2000/31/EG. Dieses Impressum gilt für die Website https://progression.studio und für die App Progression Studio.
Anbieter
Felix Kohler, Einzelunternehmer nach französischem Recht (entrepreneur individuel, EI), handelnd unter der Geschäftsbezeichnung WAWAPPS Geschäftsanschrift: 55 rue Grignan, 13006 Marseille, France Unternehmensnummer (SIREN): 831 224 563 · eingetragen im Registre du commerce et des sociétés Marseille Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR29831224563 Telefon: +33 6 51 18 56 93 E-Mail: legal@wawapps.com
Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV: Felix Kohler, Anschrift wie oben.
Hosting
Die Website wird gehostet von Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA, Telefon +1 650 319 8930, https://www.cloudflare.com. Cloudflare, Inc. hat seinen Sitz in den USA; die Übermittlung stützt sich auf die EU-Standardvertragsklauseln und die Zertifizierung von Cloudflare nach dem EU-US Data Privacy Framework.
Open-Source-Software
Website und App bauen auf Open-Source-Software auf, die unter anderem unter der MIT-, BSD-, Apache-2.0- und SIL-Open-Font-Lizenz (OFL 1.1) steht. Die Lizenztexte und Urhebervermerke liegen den ausgelieferten Dateien bei; die App führt jede Komponente mit ihrer Lizenz unter Einstellungen → Über → Lizenzen auf.
Die App wird vertrieben über den App Store (Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irland), Google Play (Google Commerce Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) und den Microsoft Store (Microsoft Ireland Operations Ltd., One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland).
Kontakt und Support
Support: support@progression.studio Datenschutz: privacy@progression.studio – siehe Datenschutzerklärung Sicherheitslücken: security@progression.studio – siehe unten
Verbraucherstreitbeilegung
Verbraucher können eine nach Kontaktaufnahme mit uns ungelöste Streitigkeit kostenlos an die von uns benannte Verbraucherschlichtungsstelle verweisen (Art. L.611-1 ff. und L.616-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs): CM2C – Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France, https://www.cm2c.net. Hinweis nach § 36 VSBG: Wir sind bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor dieser Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Die Plattform der Europäischen Kommission zur Online-Streitbeilegung wurde am 20. Juli 2025 eingestellt und besteht nicht mehr.
Sicherheit
Hinweise auf Sicherheitslücken in der App oder der Website nehmen wir unter security@progression.studio entgegen (maschinenlesbar unter /.well-known/security.txt). Bitte geben Sie uns eine angemessene Frist zur Behebung, bevor Sie eine Lücke veröffentlichen. Gegen Forschende, die in gutem Glauben handeln und diese Regeln sowie das Gesetz beachten, gehen wir nicht vor. Sicherheitsupdates werden über die Stores ausgeliefert, solange die App unterstützt wird.
Urheberrecht und Kennzeichen
Website, App, ihr Design, Code, Texte, Klänge und Grafiken sind Eigentum von Felix Kohler (EI) oder der Lizenzgeber und urheberrechtlich sowie durch weitere Gesetze geschützt. Progression Studio wird von Felix Kohler unter der Geschäftsbezeichnung WAWAPPS herausgegeben. Apple, App Store, Google Play, Microsoft und Microsoft Store sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber. Open-Source-Komponenten und ihre Lizenzen sind auf der Seite Lizenzen aufgeführt.
Datenschutz und Cookies
Siehe Datenschutzerklärung. Die Website verwendet ausschließlich ein First-Party-Cookie für Ihre Sprach- und Notationseinstellung; sie lädt keine Skripte, Tracker oder Schriften Dritter.
Barrierefreiheit
Felix Kohler (EI) ist ein Kleinstunternehmen im Sinne der Richtlinie (EU) 2019/882 (European Accessibility Act; in Deutschland BFSG) und von deren Dienstleistungspflichten ausgenommen; wir orientieren uns dennoch an WCAG 2.1 AA und freuen uns über Hinweise an legal@wawapps.com.
Stand: 2026-09-07.